सोम रिपोज - मेरी ढील

2024 लेखक: Sebastian Paterson | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2024-01-07 15:54

परिदृश्य कला का केंद्र"ग्रीन एरो", लैंडस्केप स्कूल, डिजाइन स्टूडियो, विशेषज्ञों के साथ भ्रमण
	पता: सेंट पीटर्सबर्ग, मिलियननया सेंट, 29 टी। टी।: +7 (812) 956-99-35, 312-86-82 आधिकारिक वेबसाइट: www.zstrela.ru VK पृष्ठ: vk.com/club8812942 E मेल: [email protected]

मोन रिपोस का रोमांटिक पार्क और व्यबोर का अनोखा मध्ययुगीन शहर

लेखक का भ्रमण संस्कृतिकर्मी तात्याना अलेक्सेवना मतवेव द्वारा।

कार्यक्रम:

9:00 स्टेशन से बस का प्रस्थान। एम। ओज़र्की। रास्ते में, करेलियन इस्तमुस की भूमि के इतिहास के बारे में गाइड की कहानी।

11:30 - 14:00। सोम रिपोज पार्क ("मेरे बाकी के रूप में अनुवादित")। हम दुनिया के अंत तक चलेंगे, परिदृश्य वास्तुकला के इस स्मारक के अद्भुत इतिहास और पार्क की वैचारिक अवधारणा को सीखेंगे।

14:30 - 15:00। वायबोर्ग, गोल टॉवर रेस्तरां में मध्ययुगीन दोपहर का भोजन (मध्ययुगीन किलेबंदी का एक स्मारक, जिसके अंदरूनी हिस्से शहर के स्वीडिश काल के इतिहास की बात करते हैं, अतिरिक्त भुगतान, 380 रूबल)

15:00 - 19:00। विभिन्न ऐतिहासिक अवधियों में शहरी अंतरिक्ष की संरचना की विशिष्टताओं के साथ चलना और वायबॉर्ग के पॉलीकल्चरल शहर की अनूठी सजावटी स्थापत्य सजावट।

"माई रेस्ट" - यह सबसे सुंदर रोमांटिक उद्यानों में से एक के नाम का फ्रेंच से अनुवाद है और रूस में एकमात्र अद्वितीय चट्टानी परिदृश्य पार्क है - "मोन रिपोज"। वायबोर्ग खाड़ी के किनारों के किनारे पर बसे प्रकृति का यह कोना, वास्तव में संपत्ति के तीनों मालिकों की आत्माओं की शरणस्थली बन गया है।

यहां से शुरू होता है वायबॉर्ग महल के सैन्य इंजीनियर और कमांडेंट का नया जीवन, प्योत्र अलेक्सेविच स्टुपिशिन। सैन्य सेवा और दुर्गों के निर्माण से तंग आकर, उन्होंने लिल-लादुगॉर्ड (स्वीडिश - छोटे मवेशी यार्ड) को आराम और सुंदरता के एक कोने में बदलने के बारे में निर्धारित किया, जो एक फ्रांसीसी नियमित उद्यान के सिद्धांत पर अपने समय के सौंदर्यवादी स्वाद के बाद था। अपनी प्यारी पत्नी के सम्मान में, उन्होंने अपनी संपत्ति का नाम रखा - चार्लोटेंथल - चार्लोट वैली। उन्होंने सबसे पहले पर्णपाती पेड़ लगाए और यहाँ एक बाग था। उसके द्वारा लगाए गए पार्क की केंद्रीय गली, अभी भी हमसे मिलने के लिए सबसे पहले है, और पेड़ के मुकुट से बनी सुरंग की छाया में, ध्यान से मनोर घर की ओर जाता है।

केवल तीन साल का कार्यकाल था, वुर्टबर्ग के वायबॉर्ग प्रांत के गवर्नर-जनरल फ्रेडरिक विल्हेम कार्ल की संपत्ति का स्वामित्व, मारिया फियोडोरोव के भाई - भविष्य के सम्राट पॉल आई की पत्नी हमेशा ऐसा नहीं था। उत्कृष्ट रूप से शिक्षित, ऊर्जावान, बुद्धिमान और प्रतिभाशाली, लेकिन एक लंबे सैन्य क्षेत्र के जीवन से मोटे तौर पर, एक राजनीतिक खेल में साज़िश करने के लिए उनकी सामाजिक स्थिति के कारण, जिन्हें पारिवारिक जीवन में नाटक का सामना करना पड़ा, उनकी आत्मा में गहरा दुःख था।

यह अथक परिश्रम था, (उन्होंने तीन वर्षों में बहुत कुछ बनाया था), कि उन्होंने अपने बचपन के सर्वश्रेष्ठ वर्षों की यादों में खुद को डुबो दिया था, जब वह अपने शिक्षक के साथ सोम रिपोज के सुरम्य स्थान पर रहते थे, जिसके बाद उन्होंने उसका नाम संपत्ति रखा।

"आत्मा की शरण" की तलाश में, इन स्थानों को तीसरे मालिक लुडविग हेनरिक निकोलाई द्वारा चुना गया था। उनका भाग्य एक विदेशी अतीत में भटकते हुए डोंगी की तरह है। यह सेंट रिपोज था, जो सेंट पीटर्सबर्ग एकेडमी ऑफ साइंसेज के अध्यक्ष, पॉल I के प्रबुद्धता, कवि और दार्शनिक, शिक्षक और गुरु के सर्वश्रेष्ठ प्रतिनिधियों में से एक के अंतिम बर्थ बन गया।

14 साल की उम्र से, लुडविग ने एक प्रतिभाशाली कवि की उम्मीदें दिखाईं, अपने समय के सर्वश्रेष्ठ कवियों के साथ दोस्त थे: गेलर्ट, रामलर, मेटास्टासियो … अपने छोटे वर्षों में वह यूरोपीय संस्कृति के उपरिकेंद्र में हुआ, वह था दार्शनिकों के घेरे का एक सदस्य - विश्वकोशवादी। अपने ज्ञान के लिए धन्यवाद, लुडविग ने सभी नए रुझानों में सावधानीपूर्वक भेदभाव दिखाया और हमेशा अस्थायी लोगों से शाश्वत मूल्यों को अलग किया।

उनकी कार्रवाइयाँ हमेशा वाल्टेयर और डाइडरॉट के विपरीत विचारों के अनुरूप होती हैं, जो द्वैत के लिए उत्तरार्ध में पेरिस के लोगों को "धोखेबाज सज्जन" कहा जाता है। प्रचारित आदर्शों और प्रबुद्धता के विचारकों के स्वयं के व्यवहार के बीच विसंगति से निराश, एल निकोलाई ने विडंबना के साथ नोट किया:

शायद इसीलिए एल। जी। निकोलाई ने स्वेच्छा से रूस जाने का फैसला किया, जहाँ उन्हें युग की सबसे महत्वपूर्ण आकांक्षा को लागू करने का प्रयास करने का अवसर मिला - एक प्रबुद्ध सम्राट की शिक्षा एक आदर्श समाज बनाने के लिए। यह लुडविग था जिसने पॉल को एक गंभीर ऐतिहासिक और राजनीतिक शिक्षा दी, जो इतिहास के सबसे प्रतिभाशाली प्रतिनिधियों की नैतिक छवि पर केंद्रित था।

पॉल के लिए, एक परी कथा "ब्यूटी" लिखी गई थी, जहां दुनिया की सभी सुंदरियों के बीच ज्ञान और पुण्य का विस्तार किया गया था। लेकिन अपने शिक्षण अनुभव के परिणामस्वरूप, एल निकोलाई निराश थे। एल, निकोलस ने अपने छात्र का वर्णन इस प्रकार किया: “मैंने हमेशा उसे एक अजीब तरीके से, सुखद और क्रूर का संयोजन माना है। अंत में उनकी बुरी किस्मत ने, पहले वाले को जीत की अनुमति दी।

प्रतिकूल वातावरण में, एल.जी. राष्ट्रपति के कार्यालय में निकोलस 1747 से नियमों के आधार पर संचालित, विज्ञान अकादमी की दिनचर्या की स्थिति को बदलने की कोशिश कर रहे हैं, ताकि इसे उचित ऊंचाई तक बढ़ाया जा सके। "पतरस की आखिरी रचना के लिए, मोक्ष की किरण आखिरकार भड़क गई" - 1803 में। एल.जी. द्वारा बनाए गए नए नियम निकोलाई।

उसी वर्ष में, लुडविग ने अलेक्जेंडर से इस्तीफा देने के लिए कहा: "मैं स्वीकार करता हूं कि एक लंबी और शांतिपूर्ण शासन की सुखद संभावना के बावजूद, हर दिन यह अदालत सेसपूल मुझे नाक में ज्यादा से ज्यादा मार रही है, जिसमें क्षुद्र बुरा चीजें लगातार हो रही हैं। किया हुआ।" अपना इस्तीफा प्राप्त करने के बाद, एल। निकोलई उच्च समाज से एक "शांत जगह" में चले गए, जहां "… अलेक्जेंडर के शक्तिशाली संरक्षण के तहत एक शांत लोग रहते हैं, स्वतंत्र और सरल। झूठे बुद्धिमानों का जहर उसके अंदर नहीं घुसता।” अपने बेटे पॉल को लिखे पत्र में, वह लिखते हैं कि पत्थरों के रेगिस्तान के बीच एक जगह है।

लुडविग खाड़ी में छिपे एक कोने में रिटायर होने की इच्छा से प्रेरित है, जहां "पक्षी आपको दाईं ओर रास्ता दिखाएगा … यदि आप इसे ढूंढते हैं, तो मेरे मठ पर जाएं।" यहां वह एक घटनापूर्ण जीवन की अपनी यादें लिखेंगे - यात्रा। यहाँ फ्रांज़ हरमन लेफ़्मियर के सबसे अच्छे दोस्त के स्मारक कलश में लिली और गुलाब के बीच एक जगह होगी, जिसका जीवन बीत चुका है, "लाइब्रेरी ऑफ़ टू फ्रेंड्स" बनाने के युवा सपने की यादों के लिए समय होगा, और एक करीबी दोस्त के नुकसान का शोक मनाने का समय।

बलों को समाप्त कर दिया जाता है, आत्मा को सताया जाता है, खर्च किए गए प्रयासों की निरर्थकता की भावना, जैसे कि पूरा जीवन गलत दिशा में गुजर गया है: "कितनी बार, कुछ भी संदेह किए बिना, हम सच्चे स्वर्ग से गुजरते हैं …"। लेकिन लुडविग के भाग्य का मोड़ कोई अपवाद नहीं था।

एक आदर्श दुनिया के निर्माण के बारे में शैक्षिक विचारों के भ्रम को अनिवार्य रूप से एक नए दृष्टिकोण के उद्भव के लिए प्रेरित किया गया, जिसमें एक व्यक्ति ने अपने स्वयं के रचनात्मक सिद्धांत को बदल दिया, आत्मा की अपनी आंतरिक दुनिया में विसर्जन करने के लिए, जहां अद्वितीय है सार्वभौमिक संयुक्त होते हैं, जब प्रत्येक व्यक्ति अपनी आत्मा में पूरे विश्व को समाहित करता है और एक ही समय में उसका छोटा सा होता है। और वह एक नए युग का जन्म था जिसे रोमांटिकतावाद कहा जाता है। मनुष्य और प्रकृति के बीच एक नया संबंध बनाया जा रहा है, जिसे अराजकता के रूप में माना जाता था - रचनात्मकता और उभरते हुए सद्भाव का एक स्रोत।

तट की चट्टानी परिदृश्य, कवि की आत्मा के लिए एक नया आश्रय, दुनिया के निर्माण की प्रक्रिया का गवाह है, चिंतनकर्ता को शुरुआत की शुरुआत में घेरकर उसे नई रचनात्मकता के लिए जागृत करता है। पार्क के निर्माण की कल्पना करते हुए, लुडविग ने "कहानी द फ़िनलैंड ऑफ़ मोन रिपोज़ इन फ़िनलैंड" लिखी, जिसमें उनकी कहानी मिथक-निर्माण के साथ शुरू हुई:

देवताओं के बाद, जीवन और रचनात्मकता को पुनर्जीवित करने वाले कवि की जिज्ञासु आत्मा फिर से "सौंदर्य के कच्चे पदार्थ" के परिवर्तन के लिए प्रयास करती है, जो प्रकृति एक अकथनीय आवेग में गिर गई है। लुडविग ने रचनात्मकता की एक प्रकृति में ब्रह्मांड की एकता का निष्कर्ष निकाला, जो किसी भी काम, कविता, उद्यान, पेंटिंग के उद्भव में खुद को प्रकट करता है। कविता में, वह कवि-बार्ड के काम के साथ एक सादृश्य बनाता है: फ्रांसीसी नियमित उद्यान को बदलने के लिए, जो कि एक वनस्पति "कारण का राज्य" था, रोमांटिकतावाद के युग में अंग्रेजी परिदृश्य पार्क आता है, जिसे मांस में बदल दिया जाता है। भावनाओं की दुनिया:

18 वीं शताब्दी के बगीचों सहित प्राचीन मिस्र, चीन.. के बागानों से शुरू होने वाले बगीचों के इतिहास में, उन्होंने एक आदर्श रूप से दुनिया के अवतार के रूप में कार्य किया। और केवल अंग्रेजी परिदृश्य उद्यान ने पहली बार केवल परिदृश्य के समायोजन की अनुमति दी, प्रकृति ने अनुमान लगाने और उसके साथ समझौते की पेशकश की। …

लुडविग स्रोत के आसपास वेटलैंड के परिवर्तन, एक फूलदान के निर्माण और एक अप्सरा के लिए ग्रोव के रोपण के बारे में भी बताता है:

लाभकारी कर्मों के लिए इनाम का विषय प्राचीन लोगों की पारंपरिक संस्कृति में रोमांटिक लोगों द्वारा लिया गया है, जब प्रकृति को एक जीवित आत्मा के साथ संपन्न किया गया था, इसी तरह मानव आत्मा की अभिव्यक्तियों का जवाब देते हुए, इसका एक उदाहरण अप्सरा सिल्मिया की कथा है और चरवाहा लार्स। देवता के लिए अप्सरा की प्रार्थना, स्रोत को उपचार शक्ति देने के अनुरोध के साथ सूर्य की ओर मुड़ जाती है, और रात में जंगल में एक साधु साधु एक लंबे समय के लिए भगवान से अपील करता है।

क्लासिक शैली में, मंडप बनाए गए थे - प्राचीन देवताओं और नायकों के मंदिर: कामदेव, नेपच्यून और नार्सिसस। एक चीनी पैगोडा, आकाश में उड़ते हुए, मरीयनुरम चट्टान पर "मैरी की असीम दयालुता के प्रति मेरी कृतज्ञता" के रूप में खड़ा था - मैरी का टॉवर, जो मारिया फेदोरोवन्ना को समर्पित है। पड़ोसी द्वीप पर टस्कन रोमन शैली में स्तंभ खड़ा है - सम्राटों के लिए आभार का एक टोकन।

"सीज़र ने हमें यह आराम दिया," उस पर अंकित है।

लुडविग के बेटे, पॉल निकोलाई, जिन्हें सेवानिवृत्त होने के बाद एक लंबा जीवन दिया गया था, उन्होंने खुद को मोन रिपोज के लिए समर्पित किया। चित्रों का संग्रह और पुस्तकालय का संग्रह, लगभग 9000 पुस्तकों की संख्या, मनोर घर के लिए फिर से भर दिया गया। 1830 में, पॉल निकोलाई के निमंत्रण पर, अपने बच्चों को आकर्षित करने के लिए सिखाने के लिए, डेनिश कलाकार - डेकोरेटर केएफ। क्रिस्टेंसेन। कलाकार के अद्भुत जल रंग के लिए धन्यवाद, जीवन से चित्रित, हमारे पास उस समय के पार्क और उन स्थापत्य संरचनाओं का एक विचार है जो आज तक जीवित नहीं हैं।

उनके कार्यों की त्रुटिहीन रचना, बेहतरीन तरीके से सक्षम निष्पादन ने हमें पार्क के सर्वश्रेष्ठ दृश्य पेश किए, और, जैसा कि यह था, उनमें डाली गई शांति हमें सुंदरता और सद्भाव के अंतहीन चिंतन के लिए आमंत्रित करती है। पॉल नोबेल आत्मा का व्यक्ति है, जिसके ध्यान से महत्वपूर्ण और सार्थक कुछ भी नहीं बचा है। 1812 में मरने वालों के लिए शोक। उसकी पत्नी के भाइयों ने अपने कर्मों को अमर कर दिया और चार्ल्स और ऑगस्टस डी ब्रोकी को समर्पित ओबिलिस्क पर उनके नाम हमारे पास लाए।

अपने पिता की इच्छा को पूरा करने के लिए - द्वीप में अपनी राख को धोखा देने के लिए, उन्होंने लुडविग्सबर्ग चैपल के साथ लुडविगस्टीन रॉक का ताज पहनाया, जिससे हमारी आँखें पार्क की सबसे खूबसूरत जगहों में से एक हो गईं। करेलियन-फ़िनिश महाकाव्य, जो ई। लोंरोथ द्वारा एकत्र किया गया था, उसके ध्यान से नहीं बचा था, और ठीक वहाँ एक बड़े पत्थर को नायक की आकृति से ताज पहनाया गया था - वेनमॉइनन, जो बाग की सीमा के पास एक सुरम्य कण्ठ में निर्माता देवता है, जो लुडविग जिसे "दुनिया का अंत" कहा जाता है। जिस तरह भगवान ने हमारी दुनिया को अराजकता से बाहर बनाया है, उसी तरह बगीचे के रचनाकारों ने हमें एक नई दुनिया दिखाई, जो उनके विचारों और भावनाओं के अनुसार बनाई गई है।

पार्क के रचनाकारों के शक्तिशाली रचनात्मक आवेग मोन रिपोस के आगंतुक का पता लगाए बिना नहीं छोड़ सकते थे, जिसकी कलात्मक छवि ने एक व्यक्ति की आत्मा पर एक गहरी छाप छोड़ी, जो उसे एक नई रचना के लिए प्रेरित कर रही थी। रूस में, यात्रा और डायरी और नोट्स में छापों की रिकॉर्डिंग उस समय की संस्कृति का एक अभिन्न हिस्सा बन जाती है।

वायबर्ग में सोम रिपोज पार्क की उपस्थिति धर्मनिरपेक्ष जनता के हित को आकर्षित करती है। फ़िनलैंड से जाने वाले कई यात्री, पार्क की यात्रा करते हैं, और पहले से ही 1805 में पार्क का पहला उल्लेख पा सकते हैं: "… एक तरफ, बे, द्वीप, पहाड़, चट्टान, रसातल और घाटियाँ इसकी प्राकृतिक सजावट हैं। अन्य, मोटी छायादार गलियों, पेड़ों, फूलों के बिस्तरों, पुलों, तालाबों, नहरों, मूर्तियों, कुटियों, गज़बोस, दोस्ती के लिए समर्पित एक स्मारक, और इसी तरह, कितने अनपेक्षित, कितने ही आकर्षक दृश्य; और इस जगह के वंदनीय शासकों की दयालुता और कोमलता इसे एक दयालु आगंतुक बनाती है … "रूसी फ़िनलैंड या खनिज और अन्य 1804 में शिक्षाविद, कॉलेजिएट सलाहकार और नाइट वसीली सेवेरिन द्वारा यात्रा के दौरान किए गए अन्य नोट्स की समीक्षा" सेंट पीटर्सबर्ग 1805।

उसी वर्ष वी.एम. अपनी "रूसी फ़िनलैंड की समीक्षा" में गंभीर लिखते हैं: "… अपनी आदिम स्थिति में जंगली प्रकृति भले ही कोई भी क्यों न हो, लेकिन छोटी कला, उत्कृष्ट स्वाद द्वारा निर्देशित, एक आकर्षक तस्वीर बन गई है। और कई सुखद अभ्यासों को ध्यान में रखें।”

ए.पी. 1829 में कर्न, जिन्होंने ओ.एम. सोमोवा, एम.आई. ग्लिंका, ए। हां। रिमस्की-कोर्साकोवो, ए.ए. डेलविगा और उनकी पत्नी ने इस पार्क की यादों को छोड़ दिया: “जैसे ही हमने इस आकर्षक बगीचे में प्रवेश किया, थकान भूल गई और हमारे हर कदम पर प्रशंसा हुई। यह हमें एक सुंदर खिलौना लग रहा था - सबसे नाजुक काम। आदमी में काम के लिए बहुत स्वाद और प्यार था जो जानता था कि प्रकृति को भंग किए बिना इस कोने को इतनी खूबसूरती से कैसे सजाया जाए, जैसा कि अक्सर किया जाता है। इसलिए, उसे बोलने के लिए, केवल एक घूंट लिया, उसे सहलाया और इस तरह उसे अपनी सारी सुंदरता और भी अधिक स्पष्ट रूप से दिखाने में मदद की”।

1832 में ओ। सोमोव द्वारा मुद्रित संस्करण "फ़िनलैंड के बारे में नोट्स", वी.पी. द्वारा सचित्र। बाद में, लिसेयुम के पुश्किन के दोस्त, जिन्होंने सोम रिपोज का दौरा किया और लैंडस्केप स्केच बनाया।

सोम रिपोज की कई तरफा छवि सिनेमा को नजरअंदाज नहीं कर सकती थी। लुडविग्सबर्ग मंडप ए। बाल्कनोव की फिल्म द कैसल में मध्ययुगीन महल के रूप में दिखाई देता है, एफ। काफ्का के इसी नाम के उपन्यास पर आधारित है।

ई। रियाज़ानोव की फिल्म "एंडर्सन - लाइफ विदाउट लव" के दृश्य चाय गज़ेबो में फिल्माए गए, साथ ही साथ फिल्म "ओल्गा" (वर्किंग टाइटल 2007) में भी देखा गया, जहाँ मोन रिपोज़ के परिदृश्य घटनाओं के लिए दृश्यों के साथ काम करते हैं। 19 वीं - 20 वीं शताब्दी में पश्चिमी यूरोप में जगह।

लुडविग और पॉल निकोलाई द्वारा पार्क के निर्माण में लगाए गए समर्पण और प्रेम ने बाद के युगों की कला के कार्यों में खुद को अंकुरित किया और प्रकट किया। मोन रिपोज़ अभी भी कवियों, कलाकारों और फिल्म निर्माताओं के काम के लिए प्रेरणा का एक अटूट स्रोत के रूप में कार्य करता है और किसी के लिए भी आराम का स्थान बना हुआ है, जिसने "कई चेहरों की दुनिया में प्रवेश किया है, जहां भावना और कल्पना शासन करती है।"

तातियाना मतवेव

दिमित्री बारानोव द्वारा फोटो